译文
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦(pu)河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
山(shan)(shan)深林密充满险阻。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
您一向小心(xin)地奉养双亲,使日子过得(de)很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
陈万年是朝(chao)中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
南国的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⑦飙:biāo急风。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。